01 July 2012

Kesäsade / Summer rain

Kävelivät sateessa saunalle.
Kenties puita lisäämään.

They were walking in the rain to the sauna.
Perhaps to add some wood.




Yritin pitää itseni koossa,
kiinni raa'assa herukassa,
mutta melkein tipahdin.

I tried to keep myself together
attached to a raw currant,
but I almost dribbled.

No comments: