04 May 2013

Velmut sukulaiset / Frisky relatives














Apinoissa on jotain maagista, niitä voisi tarkkailla tunti tolkulla. Taika lienee siinä, että se on vähän kuin katsoisi peiliin, joka heijastaa paitsi ulkomuotoamme, myös aiempia aikojamme ja elämää pelkistetyimmillään: jos väsyttää niin levätään, jos leikityttää niin temppuillaan ja jos sataa niin mennään kiven alle suojaan tai istutaan sateessa maistelemassa pisaroita.

There is something magical about monkeys, I could observe them for hours. Maybe it's because it's like looking in the mirror that reflects not only our look but also our history and the life at its simplest form: if you are tired you sleep, if you feel like playing you romp around and if it rains you either sit under the shelter of a rock or you go out there and taste some raindrops.

 Kuvassa keskellä yksi ihmisidoleistani: Stewe Irwin. 
In the photo in the middle is one of my human idols: Stewe Irwin.

No comments: