Showing posts with label Australia. Show all posts
Showing posts with label Australia. Show all posts

24 August 2013

Muilla mailla / Unknown lands

Australialainen puu, jonka taustalla pieni ihminen.
Australian tree and in the background a small human.

Jotkut sanovat, että ihminen lähtee ulkomaille paetakseen itseään, mutta omalla kohdallani en tätä allekirjoita. Itselläni sytykkeenä oli pikemminkin puhdas elämänjano. Jos jotain pakenin niin ehkä samankaltaisuutta sekä pitkää pimeyttä ja kylmyyttä. Joskus mietin, miksi en pyrkinyt matkaan jo aiemmin, vaikka tiettyjä kotimaan ihmisiä toki alati kaipaan ja tiedän ettei Pohjolan aika pysähtynyt siihen hetkeen jona lähdimme. Kodin käsitekin on muuttanut muotoaan, koti on nyt kiinni ihmisessä niin kuin kalsiumkarbonaattikuori kotilossa ;)

Kuplasta ulos astumisen parhaita puolia on paitsi muihin maailman kansalaisiin, myös itseensä tutustuminen. Aistit ovat avoinna ja erottuu joukosta samalla kun hukkuu siihen. Totutut jutut eivät pädekään ja suomalaisesta tulee muukalainen. Ei ole aiemmissa rooleissaan ja tulee helpommin kokeilleeksi uusia asioita ja ajatuksia. Ehkä se sittenkin on itseään pakenemista – positiivisella tavalla.

PS. Eräs ystäväni palasi juuri huikealta vuoden kestäneeltä maailman matkalta, jota hän kuvailee blogissaan.

Some people say that we go abroad to escape ourselves. I don't necessarily agree. I left more because of a pure thirst for life. If it was any kind of escaping, it was running away from the similarity, darkness and coldness. Sometimes I wonder why I did not go already earlier, even if there is a constant absence of longing certain people and knowing that the time did not stop in Finland at the time we took off. The concept of home has now deformed, to be something attached to our skins as the calcium carbonate shell to a snail ;)

The best things about stepping out of the bubble is not only to get to know other people in this world but also to get to know yourself. The senses are more open and at the same time you stand out and get lost in the group. A Finn becomes a stranger. You are not in your old roles and it's easier to try out new things and ideas. Perhaps it is, after all, self-escape - in a positive way.

PS. My friend just got back from a wonderful year-long
trip around the world which she has been describing in her blog (it's in Finnish, but the images are universal:).

13 April 2013

Kauniilla pinnalla / On the pretty surface

"Onnellisia ne, jotka uskovat kauniiseen pintaan ja löytävät siitä itselleen turvan. Valitettavasti itseni on ollut maalattava repeämiä siihen." -Henry Wuorila-Stenberg
(free translation: "Happy are those who believe in the pretty surface and find their safety from it. Unfortunately, I have had to paint ruptures on it.")



13 March 2013

MisSing Spirit of Tasmania

Joka päivä katselin kodistamme kun tämä Viking Linea muistuttava laiva lähti ja palasi mystiseltä saarelta. Meri oli kaunis.
Every day at home I watched this Viking Line like ship leaving and coming back from the mystical island. The ocean was beautiful.

12 March 2013

Tervetuloa Tellukselle! / Welcome to the world!


Lentosydämiä vastasyntyneelle.  
Flying hearts for the newborn.

10 March 2013

Aamiainen Melbournen lahdella / Breakfast at the Melbourne bay

Saavuttiin juuri Aasiaan, mutta palaan hetkeksi Australiaan, helmikuun viimeiseen sunnuntaihin, joka oli syötävän suloinen.

Just arrived to Asia but for a moment I`ll go back to Australia, to the last Sunday of Feb which was fab. Sun shine, family breakfast next to the ocean, cheerful people, jumping dolphins, amusement park, happy excited children, cooling in the ocean, chatting with friends...



02 March 2013

Squeaky beach, VIC

Hiljattain, ystävän ollessa käymässä täällä, vietimme viikonlopun Australian eteläisimmässä kärjessä. Squeaky beach oli nimensä veroinen. Hiekka narskui jalkapohjissa ja siitä tuli mieleen lumi.

When a friend was visiting, we spent a beautiful weekend in the southernmost tip of Australia. Squeaky beach was worthy of its name. The sand under feet scrunched and reminded me of the snow.