Tänään täällä vietetään kiinalaista keskisyksyn kuujuhlaa. Koulussa olivat juhlavaatteissa (joka tarkoittaa yleensä normaaleja vaatteita koulupuvun sijaan) ja mm. söivät kuukakkuja. Pimeän tullen moni singaporelaisperhe hengasi hissukseen ulkona lyhtyjen ja tähtisadetikkujen kanssa. Meidänkin kotiin saapui Superman-lyhtyjä. Hetki sitten kuu-ukko oli vielä piilossa pilvien takana, mutta nyt se näkyy kirkkaana ja kokonaisena taivaalla.
Today people here celebrate the Chinese Mooncake Festival. In the school kids had the party clothes (it usually means normal clothes instead of school uniform) on and they for example ate Mooncakes. After dark many Singaporean family were outdoors quietly with lanterns and sparklers. We also got some Superman-lanterns to our home. A moment ago Mr Moon was hiding behind the clouds but now it shows brightly and as a whole in the sky.
No comments:
Post a Comment